Chromebook users, take note: YouTube Music is bidding farewell to Smart Downloads. This feature, which automatically saved tracks for offline…