Fed up with endless scrolling or just trimming expenses? Canceling YouTube TV is simpler than you think. Navigate the settings,…