Tired of YouTube overlays interrupting your viewing experience? While YouTube doesn’t offer a direct "disable" button, there are clever workarounds…